Indovinelli
-
23 Feb
01 Indovinello: definizione e composizione
LeggiIndovinello: definizione e composizione da: Giuseppe Bellosi, "La Rumagna dj indvinèl", Walberti Edizioni, Lugo, 1979 Intendo per indovinello un componimento costituito di una o
-
03 Mar
Acqua e il ghiaccio (l’)
LeggiL'acqua e il ghiaccio - L'aqua e e' giaz Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Par la virtù di A si fece il
-
27 Feb
Aglio (l’) 1
LeggiL'aglio - L'ai (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Zentzinquanta, tot a sdé in s'una banca, i ha la vesta verda e
-
07 Mar
Aglio (l’) 2
LeggiL'aglio - L'aj (2) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Aj aj! te lo dico e non lo sai. Tratto da: Giuseppe Bellosi,
-
07 Mar
Aglio (l’) 3
LeggiL'aglio - L'aj (3) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi A j o un quël longh longh, u-s ciâma spazamònd, u-s ciâma tarugàj, s'a-n
-
17 Feb
Ago (l’) 1
LeggiL'ago (1) Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) Al mi donn, a savì ch'a l'ho; se a l'uvlì a
-
02 Mar
Ago (l’) 2
LeggiL'ago (2) Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) Lungo e tondo e ben formato, ad una bella puta in
-
28 Feb
Ago infilato (l’)
LeggiL'ago infilato - L'égh infilé Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) A i ho un animalen znen znen ch'u s'tira dri i su
-
22 Feb
Alari (i due)
LeggiI due alari - I du cavdon Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) L'ha do bes-ci e' mi patron, ch'u n'li guerna mai
-
25 Feb
Albero (l’)
LeggiL'albero - L'élbar Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Mentre una volta sera un gran ricone, ricco di beni e di speranza andava;
-
23 Feb
Altare (l’)
LeggiL'altare - L'altér Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Elt alten, fat d'pre e cvert d'len. Alto altino, fatto di pietra e coperto
-
18 Feb
Anello (l’)
LeggiL'anello Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) On u i e' dis e du al cunferma, lò u i
-
02 Mar
Aratro (l’) 1
LeggiL'aratro - E' partgher (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) L'om intigh par li gamb e' ten l'amigh; d'qua e d'là u
-
07 Mar
Aratro (l’) 2
LeggiL'aratro - E' partghér (2) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Mi marè l'è nêd sgrazjê: s'u n'a al côran a gl'i voj fê,
-
06 Mar
Asciugamano (l’)
LeggiL'ascigamano - E' sugaman Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Strifo strafo d'dri da l'os, ciapa lo gato par la trof e la trofa
-
06 Mar
Asse da bucato (l’)
LeggiL'asse da bucato - E' smulgadùr Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi A vegh da la mi vsẽna, a-j cmend un pjasé: s'a lavì
-
25 Feb
Bambino prima di nascere (il)
LeggiIl bambino prima di nascere - E' baben prema d'nèssar Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Ho da viver sepolto e
-
01 Mar
Barca (la)
LeggiLa barca - La bérca Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Pesso non so d'acqua e manch da tera, gambe non ho, a
-
23 Feb
Biscia (la)
LeggiLa biscia - La bessa Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Dona gentile, a vegh a la mi zela, cogli occhi bassi e
-
24 Feb
Bocce (le) 1
LeggiLe bocce - Al pal da zugh (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Tundilen ch'e' tundileva, senza gamb e pu l'andeva, senza
-
24 Feb
Bocce (le) 2
LeggiLe bocce - Al pal (2) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Rozzla, rozzla dri e' sintir mi cumpêr n'è mi missir, mi
-
17 Feb
Botte (la) 1
LeggiLa botte (1) Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) A v'salut, dona Luzzea, la vostra panza cun la meia;
-
02 Mar
Botte (la) 2
LeggiLa botte - La botta (2) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Ciapla nuda, cla beca futuda, metla a let, tasti e' pet,
-
21 Feb
Bovini (i)
LeggiI bovini - Al bes-ci Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Du lusent, du punzent, quàtar mezz, un garnadel; chi ch'm'indvena l'è e'
-
17 Feb
Brocca (la)
LeggiLa brocca Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) La serva de' padren d'Dozza da chent ' e' let la
-
01 Mar
Calabroni (i) 1
LeggiI calabroni - I garavlon (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) In s'la greppia di mi manzul a mett un nid d'baracagnul;
-
08 Mar
Calabroni (i) 2
LeggiI calabroni - I garavlon (2) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Int i pré di Fantinèl l'è nêd un brâch d'usèl, i n'à
-
24 Feb
Calamaio (il)
LeggiIl calamaio - E' calamér Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Io son quadro ma non son quadro, da ogni lato ora son
-
17 Feb
Calze (le) 1
LeggiLe calze (1) Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) U i è una zovna a caval d'una cassa: la
-
19 Feb
Calze (le) 2
LeggiLe calze (2) Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) Pel d'fura, pel d'dentar, elza la ghemba e mètial dentar.
-
01 Mar
Camino (il) 1
LeggiIl camino - E' camen (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) A m'vult, a m'prell: a veggh Camell; a m'turn a vultê:
-
02 Mar
Camino (il) 2
LeggiIl camino - E' camen (2) Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) Mi fradel l'ha nom Puntigh, stra al
-
01 Mar
Campane (le)
LeggiLe campane - Al campann Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Son nata senza patre e senza matre, son battezzata in nome di
-
23 Feb
Canna di palude (la)
LeggiLa canna di palude - La cana griga Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Elta elta come ca, ca non è; fa le
-
23 Feb
Capelli (i)
LeggiI capelli - I cavell Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) D'là de' mêr u i è dal barchet da taiê: al s'taia,
-
28 Feb
Cappone nella pentola (il)
LeggiIl cappone nella pentola - E' gapon int la pignata Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Negr a l'cep, bianch a l'fez; dur
-
08 Mar
Capra (la)
LeggiLa capra - La chévra Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Pél in panza, pél in schĩna, du spnacĩn e la barbarĩna. Pelo nella
-
07 Mar
Carta (la) 1
LeggiLa carta - La chérta (1) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Êlt êlt com'un palàz, a chesch in tëra: a n' um amàz,
-
07 Mar
Carta (la) 2
LeggiLa carta - La chérta (1) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Êlt êlt com'e 'n palàz, a chesch in tëra: a-n m'amàz, a
-
08 Mar
Castagna (la)
LeggiLa castagna - La castagna Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Strich ströch e' sta str'al bröch, u-j chësca i bragõ, e' mostra i
-
02 Mar
Castellata (la) 1
LeggiLa castellata (1) Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) Mi muier la stà stugleda, a penza in so la
-
02 Mar
Castellata (la) 2
LeggiLa castellata (2) Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) La cmer l'è int e' foss, e' cumper u i
-
06 Mar
Castellata (la) 3
LeggiLa castellata (3) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi A végh 't la cantẽna, a truv la mi vsẽna cun la s-ciapadur'avérta: me a
-
05 Mar
Catenaccio (il) 1
LeggiIl catenaccio - E carnàz (1) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Tot e de e sgvecia e la séra u s'insteca. Tutto il
-
05 Mar
Catenaccio (il) 2
LeggiIl catenaccio - E carnàz (2) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi E' de u l'arimira e la nöt u-j tira. Il giorno lo
-
05 Mar
Catenaccio arrugginito (il)
LeggiIl catenaccio arrugginito - E carnàz riznos Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi La Sgiunfrâna la s'alamẽta che Sgiunfrâ u-n l'acuntẽta, mo Sgiunfrâ e'
-
20 Feb
Catenaccio della porta (il)
LeggiIl catenaccio della porta Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) Mi fradel l'ha a nom Luig, int la panza
-
27 Feb
Cavallo attaccato al carrozzino (il)
LeggiCavallo attaccato al carrozzino E' caval taché a e' caraten - Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Colle mani a m'a' pi, col
-
05 Mar
Chiave (la)
LeggiLa chiave - La cév Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Strichistràch e' va par la ca, Strichistràch e' va par bus, Strichistràch a
-
01 Mar
Chierica (la)
LeggiLa chierica - La cerga Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Piò ch'u n'i è e manch la pesa. Più ce n'è e
-
18 Feb
Chioccia (la)
LeggiLa chioccia Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) Cos a fet a là, brotta putana, sotta a la mi
-
05 Mar
Chiudere a chiave l’uscio
LeggiQuando si chiude a chiave l'uscio Quand ch'u-s céva l'os / Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi A végh in ca, a la truv
-
02 Mar
Ciambellina (la)
LeggiLa ciambellina - E' brazadel Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Tondo ritondo, un bicchier senza fondo; un bichir non è, indviné cosa
-
21 Feb
Cielo stellato (il)
LeggiIl cielo stellato - E' zil stlé Indovinello raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) A i ho un pré tott fiurê: e' pasa e' fiol
-
10 Mar
Cielo stellato (il) 2
LeggiIl cielo stellato - E' zil stlé (2) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi A j o un maltẽ d'loj, la séra a-l stend
-
08 Mar
Ciliegia (la)
LeggiLa ciliegia - La zriza Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Rosa ruseta, in têvla fo mesa, imprëst-i la góla e chêvi-i la códa.
-
01 Mar
Ciliegie (le)
LeggiIe ciliegie - Al zris Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Rossa rossetta, in tevla la metta; posta a la gola, u i
-
28 Feb
Ciliegio (il)
LeggiIl ciliegio - E' zris Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Un branco di soldati, tuti vestiti di rosso pano; u n'c'è altro
-
21 Feb
Cipolla (la) 1
LeggiLa cipolla - La zvola (1) Indovinello raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) A so verda, vilana, a so fata par la zent vilana; s'a
-
23 Feb
Cipolla (la) 2
LeggiLa cipolla - La zvola (2) Indovinello raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Capel sora capel, caplan sora caplan, t'an t'l'indven nè incù nè dman
-
02 Mar
Cipolla (la) 3
LeggiLa cipolla - La zvola (3) Indovinello raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) Quando nasco son vestita e da molti pur
-
07 Mar
Cipolla (la) 4
LeggiLa cipolla - La zola Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi A so vérda, verdinâna, a fëgh par la zẽt vilâna; s'a-m chév la
-
24 Feb
Cocomero (il) 1
LeggiIl cocomero - E' gòmbar (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Son tondo al mondo, di gave peso e di figura tonda;
-
27 Feb
Cocomero (il) 2
LeggiIl cocomero - E' gòmbar (2) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) So post in tera com al foi da l'erba, so permalos
-
08 Mar
Coda della mucca (la)
LeggiLa coda della mucca - La coda dla vaca Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Longh e grös com'un s-ciadùr, e' cruv la pataca
-
22 Feb
Comignolo (il) 1
LeggiIl comignolo - E' camen (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) E' capel d'frê Barnêrd l'è taiê in quàtar pêrt; l'è taiê
-
23 Feb
Comignolo (il) 2
LeggiIl comignolo - E' camen (2) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Elta elta coma e' campanil di docca, bianch ha li cosc
-
05 Mar
Comignolo (il) 3
LeggiIl comignolo - E' camen (3) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi E' capël d'frê Barnêrd l'è taiê in quàtar pêrt; u n'è taiê
-
05 Mar
Comignolo (il) 4
LeggiIl comignolo - E' camen (4) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi A-m vult, a-m prel, a vegh e' sgnór Camèl, a-m turn a
-
05 Mar
Comignolo (il) 5
LeggiIl comignolo - E' camen (5) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi A j o un capël d'inurlê, da smarlê, da spimpaglintajê. S'a truvès
-
01 Mar
Coralli (i)
LeggiI coralli - I curei Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) A i ho una zesta d'ghirlanden: i è bell e s'i è
-
22 Feb
Denti e lingua
LeggiI denti e la lingua - I dent e la lengua Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) A i ho una stala d'cavel
-
18 Feb
Ditale (il)
LeggiIl ditale Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) A i ho un busanen znen znen u m'uvreb un caviulen:
-
19 Feb
Donna che allatta il bambino (la)
LeggiLa donna che allatta il bambino Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) U i è una dona a sdér
-
02 Mar
Donna che munge la vacca (la)
LeggiLa donna che munge la vacca Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) Stra le gambe tengo carne cruda, tutta
-
21 Feb
Donna gravida (la)
LeggiLa donna gravida - La dona grévda Indovinello raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Scarpazon ch'e' va par ca anson n'e' guida, anson n'e' sa;
-
07 Mar
Edera (l’)
LeggiL'edera - L'èrla Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Vérd a so e vérd a so stê, par raparẽ a so stê ciamê, par
-
27 Feb
Essere umano (l’)
LeggiL'essere umano - E' s-cian Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Un bel palazzo in cima, due colonne in prima, un fornarin di
-
27 Feb
Fascine (le)
LeggiLe fascine - Al fascen Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) A i ho un massa d'babinen: i ha tott quent la su
-
05 Mar
Fiammiferi (i)
LeggiI fiammiferi - I sujfané Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi A j o una scatla d'bambuzẽ ch'j a tot lórd e su culazẽ.
-
22 Feb
Finocchi (i)
LeggiI finocchi - I fnoc Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Torn atorn a e' mi palaz u i è tri chesp e
-
07 Mar
Finocchio (il)
LeggiIl finocchio - E' fnòc Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Sotto il ponte di Belaqua u j è un casp d'érba bõna, érba
-
10 Mar
Fiumana (la)
LeggiLa fiumana - La fjumana Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Longa lungâgna, la vẽ d'in muntâgna, sunènd e' tambùr, cun e' cacr (a)
-
21 Feb
Formaggio (il)
LeggiIl formaggio - E' furmai Indovinello raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Belloc l'è in tevla, senz'os e senza chêran; la mêdar d'Belloc l'ha la
-
20 Feb
Forno (il)
LeggiIl forno - E' foran Indovinello raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Don Burnan e' sta in pian cun 'na gola pina d'pan; s'e' neva
-
05 Mar
Forno e il pane (il)
LeggiIl forno e il pane - E' forn e e' pan Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Lêrgh d'gâmb e stret d'cul, met-j-al murbi
-
27 Feb
Fosso (il) 1
LeggiIl fosso - E' fos (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Cus è la mi intel cosa? Piò ch'in tei e piò
-
07 Mar
Fosso (il) 2
LeggiIl fosso - E' fòs (2) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Cus'ë-l che quël che cun pjo ch'u s'in taja e cun pjò
-
08 Mar
Fragole (le)
LeggiLe fragole - Al frégul Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Un albarẽ pôch êlt da tëra la le frute bële, fa le frute
-
21 Feb
Funghi (i)
LeggiI funghi - I budlen Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) A stegh in s'un bel pe pulit e bel, me a n'ho
-
22 Feb
Fuoco (il) 1
LeggiIl fuoco - E' fugh (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Son figlio di sass, son bella cariatura, cun piò che mi
-
24 Feb
Fuoco (il) 2
LeggiIl fuoco - E' fugh (2) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Dammi da mangiare e non da bere se mi vuoi vedere
-
26 Feb
Fuso (il) 1
LeggiIl fuso - E' fus (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Chi è che póvar sgraziê ch'e' pela la berba a su
-
06 Mar
Fuso (il) 2
LeggiIl fuso - E' fus (2) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Pirulìn ch'e' piruléva ins la pâza dla padrõna, tot i bus che
-
06 Mar
Fuso (il) 3
LeggiIl fuso - E' fus (3) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi L'ucelìn de la comare vuol volare dove i pare, u-j vóla ins
-
25 Feb
Gallina (la)
LeggiLa gallina - La galena Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Giro e poi ritorno a rigirare, se ritrovo qualche cosa da cibare;
-
22 Feb
Gallo (il) 1
LeggiIl gallo - E' gal (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) A i ho agli êl e a n'so cardilen, purto la
-
28 Feb
Gallo (il) 2
LeggiIl gallo - E' gal (2) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Pet ross e bela figura, con un cantê d'amor e bel
-
02 Mar
Gallo (il) 3
LeggiIl gallo - E' gal (3) Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) Ho il diadema sul capo, e son
-
22 Feb
Garofano (il)
LeggiIl garofano - E' garòfan Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Int e' prê di Lumbarden u i è nêd un fiuraden: l'ha
-
08 Mar
Gatta (la)
LeggiLa gatta - La gata Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi A j o un bël animalẽ, e' pêr un gat, l'à la tësta
-
27 Feb
Gatto (il) 1
LeggiIl gatto - E' gat (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Dnenz un dmiscel, int e' mez un fascel e d'dri un
-
08 Mar
Gatto (il) 2
LeggiIl gatto - E' gat (2) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Dnẽz e' dmisël, da mëz e' masël e d'dri e' barandël. Davanti
-
08 Mar
Gatto (il) 3
LeggiIl gatto - E' gat (3) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Dnẽz e' cmisël, int e' mëz e' butrighël e d'dri e' cavéj.
-
08 Mar
Gatto che miagola (il)
LeggiIl gatto (che miagola) - E' gat Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Giro-giro int una câmbra, Giro-giro u s'aracmânda. Sta zet a le
-
23 Feb
Gatto sulla tavola (il) 1
LeggiIl gatto sulla tavola - E' gat in s'la tévla (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Quàtar stà in s'quàtar, quàtar e'
-
01 Mar
Gatto sulla tavola (il) 2
LeggiIl gatto sulla tavola - E' gat in s'la tévla (2) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Quàtar in s'quàtar, n'apsteva êtar quòtar;
-
26 Feb
Ghiaccio (il)
LeggiIl ghiaccio - E' giaz Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Mi è stato regalato un sacco sminuito, molto stretto e molto ben
-
01 Mar
Giogo e i buoi (il)
LeggiIl giogo e i buoi - E' zogh e i bu Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Pel d'qua, pel d'la, e int
-
22 Feb
Grano (il) 1
LeggiIl grano - E' gran (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) A so fiol di nove mesi, a mantegn tott i paesi;
-
24 Feb
Grano (il) 2
LeggiIl grano - E' gran (2) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Son batuto, sflagelato, son di spini incoronato; non son uomo e
-
28 Feb
Grano (il) 3
LeggiIl grano - E' gran (3) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Sol in s'na gamba me a m'tegn, cun tott al mi
-
07 Mar
Grano e la farina (il)
LeggiIl grano e la farina - E' gran e la farèna Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi A 'nder in la l'è lo e
-
27 Feb
Grata della finestra (la)
LeggiLa grata della finestra - La gré dla finestra Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Cos è la mi intel cosa? La n'è
-
24 Feb
Graticola (la)
LeggiLa graticola - La gardela Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Tri pi, quàtar pi, la manela e e' bus d'dri. Tre piedi,
-
06 Mar
Graticola (la) 2
LeggiLa graticola - La ghirdèla Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Fanfaluga fanfaluga, u-m fa scadór la mi balusa, s'a truvès õ ch'u-m la
-
05 Mar
Grattugia (la)
LeggiLa grattuguia - La gratusa Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Fanfaluga fanfaluga, u-m fa scadór la mi balusa, s'a truvès õ ch'u-m la
-
27 Feb
Grondaie (le) 1
LeggiLe grondaie - Al grunder (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) A i ho un branch d'ragazott: quand ch'e' pessa on i
-
04 Mar
Grondaie (le) 2
LeggiLe grondaie - E' grundér Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi A vegh int l'ôrt, a truv un frê môrt, a végh in ca,
-
19 Feb
Guanto (il)
LeggiIl guanto Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) A vegh in piazza, in piazzetta: a n'artruv anson ch'a m'i
-
02 Mar
Lepre (la)
LeggiLa lepre - La livra Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Tengo un cavallo nella mia stalla, non mangia fieno e manco della
-
08 Mar
Lepre e il cacciatore col fucile (la)
LeggiLa lepre e il cacciatore col fucile La livra e e' cazador cun la s-ciopa / Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Dreza-t d'a
-
22 Feb
Lucerna (la)
LeggiLa lucerna - La lom Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) A so serva, a so sarvida, da la not a so spidida,
-
26 Feb
Lumaca (la) 1
LeggiLa lumaca - L'alméga (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) A i ho un animalen surian ch'u n'ha nè pi nè man
-
28 Feb
Lumaca (la) 2
LeggiLa lumaca - L'alméga (2) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) A vegh so pr al muntagn e a n'so piligren, a ferr
-
28 Feb
Lumaca (la) 3
LeggiLa lumaca - L'alméga (3) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Vò ch'a sì un dutor ch'a savì tanta dutrena, qual è cl'animêl
-
26 Feb
Lupino (il) 1
LeggiIl lupino - L'alven (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Son piculen che tott i mi ved, sono acsè cativ che tott
-
07 Mar
Lupino (il) 2
LeggiIl lupino - L'alven (2) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi A so tânto piculẽn e nesùn mi ved, a so tânto cativo che
-
17 Feb
Macina (la)
LeggiLa macina Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) La serva d'do' Bandet la s'arapa in s'un banchet, la s'guerda
-
01 Mar
Macine (le)
LeggiLe macine - Al mésan Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Sott'il ponte di Bellacqua u i è do donn che si sculatta;
-
17 Feb
Maiale (il) 1
LeggiIl maiale - E' porch (1) Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) Da dret a n'so bon, da sdér
-
24 Feb
Maiale (il) 2
LeggiIl maiale - E' porch (2) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Quàtar va, du ved, du ascolta, on vanga e on scossa
-
02 Mar
Manicotto (il)
LeggiIl manicotto Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) A vegh a Sent Albert cun e' mi uslen squert; a
-
02 Mar
Materasso (il)
LeggiIl materasso - E' mataraz Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) Ora morbido morbido, ora duro duro, per lo
-
18 Feb
Matterello (il) 1
LeggiIl matterello (1) Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) A i ho un quel longh, tot mel squadré, a
-
23 Feb
Matterello (il) 2
LeggiIl matterello - E' s-ciadur (2) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Longh e tond e mêl scvadrê, tott al don al l'ha
-
27 Feb
Melagrana (la)
LeggiLa melagrana Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Gros coma e' pan, mnud coma e' gran, dolz coma e' mel, mêr coma e'
-
02 Mar
Mestone (il)
LeggiIl mestone (o il matterello) Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) E' fre Tumisel l'armescla la pulenta cun l'usel,
-
26 Feb
Mezzetta (la)
LeggiLa mezzetta - L'amzetta Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) A i ho una sgnora: la m'invia e s'la m'fa gola; vò ch'a
-
27 Feb
Mosca (la) 1
LeggiLa mosca - La mosca (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Son piculena, son galantena, passo il mare senza nave, rampo il
-
08 Mar
Mosca (la) 2
LeggiLa mosca - La mosca (2) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Son piccina son pizzella, non son brutta e non son bella, a
-
08 Mar
Mucca (la)
LeggiLa mucca - La vaca Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Du lusẽt, di pindẽt, du canõ da sbatr e' vẽt, quatar mëz e
-
10 Mar
Nebbia (la)
LeggiLa nebbia - La nebja Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Cus'ë-l che quël ch'u-s ved pjo tât da luntâ e che da vsẽ?
-
21 Feb
Noce (la) 1
LeggiLa noce - La cocla (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) A so néd'a la verdura, vent e aqua nun mi fa
-
28 Feb
Noce (la) 2
LeggiLa noce - La cocla (2) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) A i ho una matrena znena znena: u i stà quàtar
-
01 Mar
Nuvole (le)
LeggiLe nuvole - Al nùval Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Steso sospeso sopra la campagna, per piccol vento mi do pena, la
-
03 Mar
Ognuno, nome proprio
LeggiOgnuno, nome proprio Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Tre mel sopra una tavola, tre frati che la guardavano; Ognuno prese la sua,
-
07 Mar
Ombrello (l’)
LeggiL'ombrello - L'umbrèla Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi L'arciprét che vién da Trénto cun un quël che fa spavénto u l'arvérsa e s'u
-
20 Feb
Orecchio (l’)
LeggiL'orecchio Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) «A v’salut, bella zuvnena, vò ch’a sì tenta garbadena sìv cuntenta ch’a
-
03 Mar
Orologio (l’)
LeggiL'orologio - L'arloi Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Son piccola e son sincera, so 'nche ben che deggo il vero; se mi
-
01 Mar
Ortiche (le)
LeggiLe ortiche - Agli urtigh Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Mi ponzo a lo muro, mi beca lo culo; mi torno a
-
27 Feb
Padella (la)
LeggiLa padella - La padela Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) A i ho una galinena negra negra: s'a i degh quel la
-
06 Mar
Paiolo sul fuoco (la)
LeggiIl paiolo sul fuoco - La stagné ins e' fugh Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Fa-t in qua, madöna Pira, ch'a ti tëca
-
21 Feb
Palla da giocare (la)
LeggiLa palla da giocare - La pala da zughé Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) A i ho un musilen ch'e' vola a
-
20 Feb
Pane nel forno (il)
LeggiIl pane nel forno Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) Cla zovna, a so ' que, tirév so la
-
17 Feb
Pannocchia (la)
LeggiLa pannocchia Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) A l'ho 'que e s'a l'ho querta la stà d'sotta dalla
-
23 Feb
Pentola (la)
LeggiLa pentola - La pignata Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Grand coma un gal, e' fa la pedga coma un caval. Grande
-
26 Feb
Pesce nella rete (il)
LeggiIl pesce nella rete - E' pess int la ré Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) A sera in chêsa meia ch'a pasigeva,
-
01 Mar
Pianta dei fagioli (la)
LeggiLa pianta dei fagioli - La pianta di fasul Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Padre bianco ha un figlio verde, sempre dal
-
08 Mar
Pidocchio (il)
LeggiIl pidocchio - E' bdòc Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Vado nel bosco e non son polledro, stëgh a lo mondo a lo
-
28 Feb
Pigna (la)
LeggiLa pigna - La pegna Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Il padre lungo lungo, la madre tracagnotta, i figli murettini, 'nt e'
-
22 Feb
Pigne (le)
LeggiLe pigne - Al pegn Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Elt elt com un palaz, a chesch in tera e a n'm'amaz
-
08 Mar
Porcospino (il)
LeggiIl porcospino - E' porch spinos Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi E' pél dla pâza l'è murbjinẽ, quel ch'è d'drì de cul e'
-
07 Mar
Prosciutto (il)
LeggiIl prosciutto - E' parsòt Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Quarãnta dè d'carnéra, zinqãnta dè d'cusĩna e pu dop met-l in cantĩna. Quaranta
-
01 Mar
Pulce (la) 1
LeggiLa pulce - La polsa (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) S't'am amez a m'ingres s't'am anigh a m'n'inchigh, s't'an bot int
-
08 Mar
Pulce (la) 2
LeggiLa pulce - La polsa (2) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi S't'am s-cëz a m'arfëz s't'am bol a m'arpòl e s't'am brus a
-
23 Feb
Ragno (il)
LeggiIl ragno - E' ragn Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Bela bilena, la stà in camarena; la fila e s'la tess, la
-
24 Feb
Ramarro (il) 1
LeggiIl ramarro - E' mar (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Verda a so, verda a stegh, u n'um casca al foi
-
24 Feb
Ramarro (il) 2
LeggiIl ramarro - E' mar (2) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Verd l'è, verd e' stà, u n'i chesca al foi parchè
-
20 Feb
Rosa (la) 1
LeggiLa rosa (1) Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) A i ho un caspon: a 'ndéi atóran u i
-
26 Feb
Rosa (la) 2
LeggiLa rosa - La rosa (2) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) So bela, a so brameda, a nom di cristian a so
-
26 Feb
Sabbia del mare (la)
LeggiLa sabbia del mare - La rena de' mér Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Benchè figlia del mar, riposo in terra, talor
-
27 Feb
Sale (il) 1
LeggiPiles of salt Il sale - E' sél (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Cus è che fiuraden ch'è post in tera?
-
28 Feb
Sale (il) 2
LeggiPiles of salt Il sale - E' sél (2) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Femina a ness e mas-c a so ciamêda,
-
27 Feb
Sanguisuga (la)
LeggiLa sanguisuga - La zingetla Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) So bella, burnitena di culor, da la mi chêsa non partessi mai
-
06 Mar
Scardasso (lo) 1
LeggiLo scardasso - E' scardàz (1) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi U j è do vëci ins una casa, al s'la péla e
-
06 Mar
Scardasso (lo) 2
LeggiLo scardasso - E' scardàz (2) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi U j è do vëci ins una casa, ch'al s'la péla e
-
04 Mar
Scarpa (la)
LeggiLa scarpa - La schérpa Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Tot e' de la cor com una lusértla e la not l'armasta a
-
02 Mar
Scarpe da donna (le)
LeggiLe scarpe da donna Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) Son qua da voi, signore, per farvi < quel
-
23 Feb
Scopa (la)
LeggiLa scopa - La garné Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Lêrga di spall e stretta di zintura; s'a n'uv l'indgviné, sta not
-
19 Feb
Scranna (la)
LeggiLa scranna Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) La mi tel cosa l'è lerga una spena e quàtar dida,
-
20 Feb
Scrivere (lo)
LeggiLo scrivere - E' scrìvar Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Tera bianca e sment negra, zencv somna e du arbega. Terra bianca
-
06 Mar
Secchia (la)
LeggiLa secchia - La secia Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi La va zo d'ridènd, la vẽ so d'pjanzènd. Va giù ridendo, vien su
-
06 Mar
Secchio (il)
LeggiIl secchio - E' sec Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi A 'ndêr in la e' s-cefla e ' turnê in dri e' pesa.
-
06 Mar
Secchio sull’orlo del pozzo (il)
LeggiIl secchio sull'orlo del pozzo E' sec ins l'urèl de poz / Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Ucelìn dal becco rosso, salta su
-
07 Mar
Sedano (il)
LeggiIl sedano - E' sèral Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi D'qua e d'la de mêr u j è dal barchèt da tajé, u-ngn'è
-
23 Feb
Sedia (la)
LeggiLa sedia - La scarana Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Seds bus e ot cavei, sta ' lè ferma ch'a m'avei. Sedici
-
24 Feb
Setaccio (il)
LeggiIl setaccio - E' sdaz Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Porto il vel in testa e non son suora, port'il cordon in
-
25 Feb
Sole (il) 1
LeggiIl sole - E' sol (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Dov'è colui che si vede sol dove non è e mirare
-
10 Mar
Sole (il) 2
LeggiIl sole (il raggio) - E' sol (2) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi A j o una curdëla râza ch'l'ariva d'a que in
-
22 Feb
Sole e luna 1
LeggiIl sole e la luna - E' sol e la lona (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Du cariul par la mi
-
10 Mar
Sole e luna 2
LeggiIl sole e la luna - E' sol e la lona (2) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Pir cun la sgnóra Pina, lo
-
10 Mar
Sole e luna 3
LeggiIl sole e la luna - E' sol e la lona (3) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi L'indvinël dla sgnóra Pina, lo u-s
-
08 Mar
Sorbo (il)
LeggiIl sorbo (e la sorba) - E' sorb Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi Elt élt coma una cisa, ros ros com e 'na
-
19 Feb
Stadera (la) 1
LeggiLa stadera - La stadira (1) Indovinello raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) A i ho un uslaz: cun un'ela e'
-
20 Feb
Stadera (la) 2
LeggiLa stadera - La stadira (2) Indovinello raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) Elt altezza, la figa par furtezza, e' mi
-
21 Feb
Stadera (la) 3
LeggiLa stadera - La stadira (3) Indovinello raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Ciacarira stà par ca, lì la dis tott quell ch'la sa, lì
-
21 Feb
Stadera (la) 4
LeggiLa stadera - La stadira (4) Indovinello raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Int e' fion u i è un uslaz: cun un'êla e' pend
-
17 Feb
Stadera (la) 5
LeggiLa stadera - La stadira (5) Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) A i ho un caz longh un
-
02 Mar
Stadera (la) 6
LeggiLa stadera - La stadira (6) Indovinello raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) Sbraz u m'dol e znoc u m'snoda, a
-
23 Feb
Stelle (le)
LeggiLe stelle - Al stel Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) A i ho un malten d'loi: la sera a l'spargoi, la matena
-
26 Feb
Strofinaccio (lo)
LeggiLo strofinaccio - E' strufion di piet Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Io son di casa il più tristo e vil urdigno
-
21 Feb
Tavola (la)
LeggiLa tavola - La tevla Indovinello raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) A i ho una schena ch'è dura, babena; la porta l'aless, l'arost e
-
24 Feb
Telaio (il)
LeggiIl telaio - E' tler Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Trich e trach int e' mez dla ca, la bona dona dentar
-
26 Feb
Tetto di coppi (il)
LeggiIl tetto di coppi - La cupira Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) A i ho una quartaza: la n'è cusida nè cun
-
02 Mar
Tigna (la)
LeggiLa tigna - La tegna Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta) Tartaruga, tartaruga, lì mi pizziga e la mi
-
23 Feb
Tuono (il) 1
LeggiIl tuono - E' ton (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) D'là de' mêr u i è un pêl, in s'e' pêl
-
10 Mar
Tuono (il) 2
LeggiIl tuono - E' ton (2) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi D'là de mêr u j è un pêl, in ste pêl u
-
20 Feb
Uovo (l’) 1
LeggiL'uovo - L'ov (1) Indovinello raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) A i ho un budsinen znen znen ch'e' ten do fata d'ven. Ho un
-
08 Mar
Uovo (l’) 2
LeggiL'uovo - L'ov (2) Indovinello raccolto da Giuseppe Bellosi Longa lungâna, la si stend par la campâgna, l'è tânt una bëla fruta che tot
-
03 Mar
Uva o la vite (l’)
LeggiL'uva o la vite - L'uva o la vida Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Bella dama son io, son nata al mondo
-
21 Feb
Vite (la) 1
LeggiLa vite - La vida (1) Indovinello raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) A stegh asrê int una camarena, a sarvess Idio e pu anca
-
21 Feb
Vite (la) 2
LeggiLa vite - La vida (2) Indovinello raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Longa Lungagna par tott' la campagna; l'è tant e' bel frut che
-
19 Feb
Zucca (la) 1
LeggiLa zucca (1) indovinello di Luigi Caravita di Lugo (Indovinelli di tutte le fatta) Grevd'a so e grevda a m'sent, int la panza a
-
22 Feb
Zucca (la) 2
LeggiLa zucca - La zocca (2) indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli) Elt elt come ca, ca non è; chi fa li beli