Lumaca (la) 3

La lumaca - L'alméga (3) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Vò ch'a sì un dutor ch'a savì tanta dutrena, qual è cl'animêl ch'è senza spena? Voi che siete un dottore che sapete tanta dottrina, qual è quell'animale che è senza spina? Tratto da: Giuseppe Bellosi, Sotto mentite

Leggi tutto

Cappone nella pentola (il)

Il cappone nella pentola - E' gapon int la pignata Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Negr a l'cep, bianch a l'fez; dur a i a' met, mùibr a l'chev, cun la goza a là d'co. Nero lo prendo, bianco lo faccio; duro lo metto, morbido lo cavo,

Leggi tutto

Grano (il) 3

Il grano - E' gran (3) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Sol in s'na gamba me a m'tegn, cun tott al mi sureli in cumpagneia; guerd a la stela e mir a e' sol, a so stê fri par un at d'amor. Solo su una gamba io

Leggi tutto

Ago infilato (l’)

L'ago infilato - L'égh infilé Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   A i ho un animalen znen znen ch'u s'tira dri i su budlen. Ho un animalino piccolo piccolo che si tira dietro i suoi budellini. Cus è che quel ch'u s'tira dri al budel? Cos'è quel coso

Leggi tutto

Pigna (la)

La pigna - La pegna Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Il padre lungo lungo, la madre tracagnotta, i figli murettini, 'nt e' mez i bianchini murettini: morettini / 'nt e' mez: nel mezzo Tratto da: Giuseppe Bellosi, Sotto mentite spoglie. Indovinelli romagnoli inediti del XVIII e XIX

Leggi tutto

Lumaca (la) 2

La lumaca - L'alméga (2) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   A vegh so pr al muntagn e a n'so piligren, a ferr al schêrp e a'so zavaten, a fegh e' furmai e a n'so pastor, a mur al ca e a n'so murador. Vado su per le

Leggi tutto

Sale (il) 1

Piles of salt Il sale - E' sél (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Cus è che fiuraden ch'è post in tera? Co <n> una spera di sole si nutress, farebb inamurê fors una stela; cus è che fiuraden ch'è post in tera? Cos'è quel fiorellino ch'è

Leggi tutto

Cocomero (il) 2

Il cocomero - E' gòmbar (2) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   So post in tera com al foi da l'erba, so permalos com al foi di querza; prema a so bianch e pu a dvent ross, a m'ingud e' sol de' mes d'agost. Sono posto in terra

Leggi tutto

Cavallo attaccato al carrozzino (il)

Cavallo attaccato al carrozzino E' caval taché a e' caraten - Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Colle mani a m'a' pi, col piede dentro al ferr a pi; su una pel morta mi metto a sedé, vivo mi porta dove ho più piasé. Con le mani me

Leggi tutto

Fosso (il) 1

Il fosso - E' fos (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Cus è la mi intel cosa? Piò ch'in tei e piò u s'aslonga. Che cos'è la mia tal cosa? Più ne taglio e più si allunga.   Tratto da: Giuseppe Bellosi, Sotto mentite spoglie. Indovinelli romagnoli

Leggi tutto