A so néd'a la verdura,
vent e aqua nun mi fa paura;
se mi vulesse veia i pen di dos
armest dla chêran dura coma l'os.

Sono nata nella verdura,
vento e acqua non mi fan paura;
se mi volassero via i panni di dosso
mi rimane della carne dura come l'osso.

Tratto da:
Giuseppe Bellosi, Sotto mentite spoglie. Indovinelli romagnoli inediti del XVIII e XIX secolo, Maggioli Editore, Rimini, 1988