U j è do vëci ins una casa,
ch'al s'la péla e s'al s'la grata,
al s'la grata tânt d'un gost
ch'u-ngn'avâza gnânch un ploz.

Ci sono due vecchie su una cassa,
che se la pelano e se la grattano,
se la grattano con tanto gusto
che non ci resta neanche un peluzzo.

Tratto da:
Giuseppe Bellosi, La Rumâgna dj indvinèl, Walberti Edizioni, Lugo, 1979