Pulce (la) 2

La pulce - La polsa (2) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi   S't'am s-cëz a m'arfëz s't'am bol a m'arpòl e s't'am brus a j ò finì tot i mi zugh. Se mi schiacci mi rifaccio se mi bolli rinasco e se mi bruci ho finito tutti i miei

Continue reading

Pidocchio (il)

Il pidocchio - E' bdòc Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi   Vado nel bosco e non son polledro,stëgh a lo mondo a lo speto di étar,da bér e da magnê i m'in da tot,a stëgh a lo mondo a lo speto di tot. Vado nel bosco e non son

Continue reading

Mosca (la) 2

La mosca - La mosca (2) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi   Son piccina son pizzella, non son brutta e non son bella, a végha a têvla cun e' re, s'e' mâgna lo a megn nẽca me. Son piccina son minuscola, non son brutta e non son bella, vado

Continue reading

Gatta (la)

La gatta - La gata Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi   A j o un bël animalẽ, e' pêr un gat, l'à la tësta com e un gat, agl'urèc com e 'n gat, la códa com e 'n gat, e' pêr un gat mo u n'è bris' un gat.

Continue reading

Gatto che miagola (il)

Il gatto (che miagola) - E' gat Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi   Giro-giro int una câmbra, Giro-giro u s'aracmânda. Sta zet a le bël Gir, ch'a t'abéd quât ch'a n'ò alsìr. Giro-giro in una camera, Giro-giro si raccomanda. Sta zitto lì bel Giro, ché ti bado quando posso.

Continue reading

Gatto (il) 3

Il gatto - E' gat (3) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi   Dnẽz e' cmisël,int e' mëz e' butrighële d'dri e' cavéj. Davanti il gomitolo, in mezzo il buzzetto e di dietro il cavicchio.   Tratto da: Giuseppe Bellosi, La Rumâgna dj indvinèl, Walberti Edizioni, Lugo, 1979    

Continue reading

Gatto (il) 2

Il gatto - E' gat (2) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi   Dnẽz e' dmisël,da mëz e' masële d'dri e' barandël. Davanti il gomitolo, in mezzo l'ammasso e dietro il randello.   Tratto da: Giuseppe Bellosi, La Rumâgna dj indvinèl, Walberti Edizioni, Lugo, 1979    

Continue reading

Coda della mucca (la)

La coda della mucca - La coda dla vaca Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi   Longh e grös com'un s-ciadùr,e' cruv la pataca e e' bus de cul. Lungo e grosso come un matterello, copre la vulva e il buco del culo.   Tratto da: Giuseppe Bellosi, La Rumâgna

Continue reading

Mucca (la)

La mucca - La vaca Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi   Du lusẽt, di pindẽt, du canõ da sbatr e' vẽt, quatar mëz e un garnadël, clu ch' l'indvẽna l'è e' pjò bël. Due lucenti, due pendenti, due cannoni da sbattere il vento, quattro magli e uno scopino, colui

Continue reading

Capra (la)

La capra - La chévra Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi   Pél in panza, pél in schĩna,du spnacĩn e la barbarĩna. Pelo nella pancia, pelo nella schiena, due spennacchini e la barbina.   Tratto da: Giuseppe Bellosi, La Rumâgna dj indvinèl, Walberti Edizioni, Lugo, 1979    

Continue reading