Lupino (il) 2

Il lupino - L'alven (2) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi   A so tânto piculẽn e nesùn mi ved,a so tânto cativo che nisùn mi créd,s'i-m pôrta un pô da bé par cumpasiõ, s'a so catìv a duvintarò bõ. Sono tanto piccolino che nessuno mi vede, sono tanto cattivo

Continue reading

Carta (la) 2

La carta - La chérta (1) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi   Êlt êlt com'e 'n palàz,a chesch in tëra: a-n m'amàz,a chesch int l'aqua: a-m fracàs. Alto alto come un palazzo, cado in terra: non m'ammazzo, cado nell'acqua: mi fracasso. Tratto da: Giuseppe Bellosi, La Rumâgna dj indvinèl,

Continue reading