Il tuono - E' ton (2) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi   D'là de mêr u j è un pêl,in ste pêl u j è un nid,in ste nid u j è un clomb:ch'e' fa u-u-u-ù par tot e' mond. Di là del mare c'è un palo, su questo

La fiumana - La fjumana Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi   Longa lungâgna,la vẽ d'in muntâgna,sunènd e' tambùr,cun e' cacr (a) e' cul. Lunga lungagna, viene dalla montagna, suonando il tamburo, con la caccola al culo.   Tratto da: Giuseppe Bellosi, La Rumâgna dj indvinèl, Walberti Edizioni, Lugo, 1979

Il porcospino - E' porch spinos Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi   E' pél dla pâza l'è murbjinẽ,quel ch'è d'drì de cul e' fóra com ch'fa i spẽ,a tuchê quel ch'è d'drì de culquel ch'è murbjinẽ e' dvẽta dur. Il pelo della pancia è morbidino, quello che è dietro

La lepre e il cacciatore col fucile La livra e e' cazador cun la s-ciopa / Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi   Dreza-t d'a le, brota ciosa,t'am mostar tot la moza,t'am fé fêr un pchê murtêl,t'am fé drizêr e' mi 'nimêl. Alzati di lì, sporcacciona, mi mostri tutta la

I calabroni - I garavlon (2) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi   Int i pré di Fantinèll'è nêd un brâch d'usèl,i n'à la pena ne i runciõ,s't'al'indvẽn a t'in dëgh õ. Nel prato dei Fantinelli è nato un branco di uccelli, non hanno la penna né i bordoni, se

Il pidocchio - E' bdòc Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi   Vado nel bosco e non son polledro,stëgh a lo mondo a lo speto di étar,da bér e da magnê i m'in da tot,a stëgh a lo mondo a lo speto di tot. Vado nel bosco e non son

La mosca - La mosca (2) Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi   Son piccina son pizzella, non son brutta e non son bella, a végha a têvla cun e' re, s'e' mâgna lo a megn nẽca me. Son piccina son minuscola, non son brutta e non son bella, vado

Il gatto (che miagola) - E' gat Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi   Giro-giro int una câmbra, Giro-giro u s'aracmânda. Sta zet a le bël Gir, ch'a t'abéd quât ch'a n'ò alsìr. Giro-giro in una camera, Giro-giro si raccomanda. Sta zitto lì bel Giro, ché ti bado quando posso.

La coda della mucca - La coda dla vaca Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi   Longh e grös com'un s-ciadùr,e' cruv la pataca e e' bus de cul. Lungo e grosso come un matterello, copre la vulva e il buco del culo.   Tratto da: Giuseppe Bellosi, La Rumâgna

La capra - La chévra Indovinello popolare raccolto da Giuseppe Bellosi   Pél in panza, pél in schĩna,du spnacĩn e la barbarĩna. Pelo nella pancia, pelo nella schiena, due spennacchini e la barbina.   Tratto da: Giuseppe Bellosi, La Rumâgna dj indvinèl, Walberti Edizioni, Lugo, 1979