Donna che allatta il bambino (la)

La donna che allatta il bambino Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta)   U i è una dona a sdér int 'na salghé,u i ariva on pianzend, la glia vo dér;lò u i va adoss e int l'istess tempquent ch'l'ha finì e' lavor l'è bell'e

Continue reading

Stadera (la) 1

La stadera - La stadira (1) Indovinello raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta)   A i ho un uslaz:cun un'ela e' pend a bas,cun cl'etra u s'suliva;a vliv ch'e' monta ch'u n'i ariva? Ho un uccellaccio: con un'ala pende in basso, con l'altra si solleva; come volete

Continue reading

Zucca (la) 1

La zucca (1) indovinello di Luigi Caravita di Lugo (Indovinelli di tutte le fatta)   Grevd'a so e grevda a m'sent,int la panza a ngn'arò piò d'zent;purett a me, com hoia mai da férch'a n'ho bus da féi scappér? Gravida sono e gravida mi sento, nella pancia ne avrò più

Continue reading

Calze (le) 2

Le calze (2) Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta)   Pel d'fura, pel d'dentar, elza la ghemba e mètial dentar. Pelo di fuori, pelo di dentro, alza la gamba e metticelo dentro.   Tratto da: Giuseppe Bellosi, Sotto mentite spoglie. Indovinelli romagnoli inediti del XVIII

Continue reading

Anello (l’)

L'anello Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta)   On u i e' dis e du al cunferma,lò u i e' met e lì la stà ferma;lò u i e' vreb sol appunzére lì la s'met a calchér. Uno glielo dice e due lo confermano, lui

Continue reading

Ditale (il)

Il ditale Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta)   A i ho un busanen znen znenu m'uvreb un caviulen:a n'l'uvreb za nè d'óium e nè d'siv,ma propi d'chéran d'viv. Ho un bucherellino piccolo piccolo, mi vorrebbe un cavicchiolino (*): non lo vorrei già né d'olmo

Continue reading

Matterello (il) 1

Il matterello (1) Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta)   A i ho un quel longh, tot mel squadré,a l'pruv e s'a l'ho pruvé;la puvretta pu dl'arzdorala l'ha pruvé e s'la l'prova incora. Ho un coso lungo, tutto mal squadrato, lo provo e l'ho provato;

Continue reading

Chioccia (la)

La chioccia Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta)   Cos a fet a là, brotta putana, sotta a la mi capana? T'sé ben, s'a t'pos ciapér, ch'a t'voi cundùr a Faenza, davanti a Su Eminenza, a caval d'una sumara, ' t'at possa sfurbìr ben ben

Continue reading

Stadera (la) 5

La stadera - La stadira (5) Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta)   A i ho un caz longh un braz, du quaioun ch'i pesa una lira; vut ch'a t'fotta ch'i n'um tira? Ho un cazzo lungo un braccio, due coglioni che pesano una libbra;

Continue reading

Calze (le) 1

Le calze (1) Indovinello popolare raccolto da Luigi Caravita (Indovinelli di tutte le fatta)   U i è una zovna a caval d'una cassa:la s'la pela e la s'la grata; la s'la tira un po piò in so,u i armasta un pel in so. C'è una giovane a cavallo di

Continue reading