Strofinaccio (lo)

Lo strofinaccio - E' strufion di piet Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Io son di casa il più tristo e vil urdigno e di me non spenderesti nessun quattrini;io son servo in città, in castello e in regno,ora son siutto ora son molle;immaginatevi voi, signori, se pure

Continue reading

Gallina (la)

La gallina - La galena Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Giro e poi ritorno a rigirare,se ritrovo qualche cosa da cibare;se ritrovo qualche cosa di sostanza,farei un gran lavoro di granda importanza;poveri e ricchi e tutti i signoritutti s'ingode del mio lavoro.    Tratto da: Giuseppe Bellosi,

Continue reading

Bambino prima di nascere (il)

   Il bambino prima di nascere - E' baben prema d'nèssar       Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Ho da viver sepolto e non son morto,viver deggo pria d'esser nato;non mangio, mi nutro e mi conforto,< e con la bocca altrui prendo il mio fiato; >spoglie non mie

Continue reading

Sole (il) 1

Il sole - E' sol (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Dov'è colui che si vede sol dove non è e mirare non si può dove egli sta, perchè tanta possanza il ciel gli diè che sopra a tutto passeggiando va? Par che tenga il mondo sotto

Continue reading

Albero (l’)

L'albero - L'élbar Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Mentre una volta sera un gran ricone,ricco di beni e di speranza andava;l'ariva un gran vilano spietato e crudo,mi leva la speranza e rimasto nudo. Mentre una volta ero un gran riccone,ricco di beni e di speranza andavo;arriva un

Continue reading

Fuoco (il) 2

Il fuoco - E' fugh (2) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Dammi da mangiare e non da bere se mi vuoi vedere allegramente stare; non ti domando una cosa da valore, ma sol un cibo da poter campare; io son ricco e son poverello, son servito da

Continue reading

Calamaio (il)

Il calamaio - E' calamér Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Io son quadro ma non son quadro,da ogni lato ora son quadrood anche otangolato;io sto con il maestro di scuola, con il scolaree sto con il giodice e l'avvocatee rare volte con il carcerate.   Tratto da:

Continue reading

Cocomero (il) 1

Il cocomero - E' gòmbar (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Son tondo al mondo, di gave peso e di figura tonda; se mi rimiro di fuori son di vario colore; se mi rimiro d'interno son un piccolo inferno, dove sta le anime nere stra fuoco e

Continue reading

Rospi (i)

I rospi - I zambeld Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Sot'il ponte di Belacquau i è du oc ch'i pê di gatta,u i è 'na rosa ingarnatena;l'è un dutor chi ch'induvena. Sotto il ponte di Bellacqua ci sono due occhi che sembrano di gatta, c'è una rosa

Continue reading

Bocce (le) 2

Le bocce - Al pal (2) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Rozzla, rozzla dri e' sintir mi cumpêr n'è mi missir, mi missir n'è mi cugnê, verda mo' s'a l'ho indvinê. Ruzzola, ruzzola lungo il sentiero, mio compare non è mio suocero, mio suocero non è mio

Continue reading