Eco (l’)

L'eco - L'ech Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Mi so messa a favellar su questa sponda con tal confidente: non ha orecchie e sente, non ha lingua e risponde di sì e di no colla sua voce mia.   Tratto da: Giuseppe Bellosi, Sotto mentite spoglie. Indovinelli

Continue reading

Setaccio (il)

Il setaccio - E' sdaz Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Porto il vel in testa e non son suora,port'il cordon in cinto ma non so frato;chi guida me guida l'amore,chi conduce me conduce il fiore.   Tratto da: Giuseppe Bellosi, Sotto mentite spoglie. Indovinelli romagnoli inediti del

Continue reading

Ramarro (il) 2

Il ramarro - E' mar (2) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Verd l'è, verd  e' stà,u n'i chesca al foi parchè u n'agli ha. Verde è, verde sta, non gli cadono le foglie perché non le ha.   Tratto da: Giuseppe Bellosi, Sotto mentite spoglie. Indovinelli romagnoli

Continue reading

Ramarro (il) 1

Il ramarro - E' mar (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Verda a so, verda a stegh,u n'um casca al foi parchè a n'li fegh. Verde sono, verde sto, non mi cadono le foglie perché non le faccio.     Tratto da: Giuseppe Bellosi, Sotto mentite spoglie.

Continue reading

Grano (il) 2

Il grano - E' gran (2) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Son batuto, sflagelato, son di spini incoronato; non son uomo e non son Dio, ma se cambio l'esser mio sarò uomo e sarò Dio.   Tratto da: Giuseppe Bellosi, Sotto mentite spoglie. Indovinelli romagnoli inediti del

Continue reading

Bocce (le) 1

Le bocce - Al pal da zugh (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Tundilen ch'e' tundileva,senza gamb e pu l'andeva,senza cul e pu e' sideva,Tundilen ch'e' tundileva. Tondettino che "tondettava", senza gambe e tuttavia andava, senza culo e tuttavia sedeva. Tondettino che "tondettava".   Tratto da: Giuseppe

Continue reading

Bara (la)

La bara - La bara Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Da quàtar virs e' ven un animalaz:l'ha quàtar gamb ch'e' pêr un cavalaz,l'ha quàtar gamb ch'ali porta in so,lò e' porta i étar e i étar al porta lò. Da quattro versi viene un animalaccio: ha quattro

Continue reading

Maiale (il) 2

Il maiale - E' porch (2) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Quàtar va, du ved, du ascolta, on vangae on scossa la zaramandla. Quattro vanno, due vedono, due ascoltano, uno vanga e uno scuote la salamandra.   Tratto da: Giuseppe Bellosi, Sotto mentite spoglie. Indovinelli romagnoli inediti

Continue reading

Graticola (la)

La graticola - La gardela Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Tri pi, quàtar pi,la manela e e' bus d'dri. Tre piedi, quattro piedi, la coda e il buco di dietro. Tratto da: Giuseppe Bellosi, Sotto mentite spoglie. Indovinelli romagnoli inediti del XVIII e XIX secolo, Maggioli Editore,

Continue reading

Telaio (il)

Il telaio - E' tler Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Trich e trach int e' mez dla ca,la bona dona dentar la i stà;on la i a' met e cl'êtar la i e' chêva,trich trach e via ch'l'andêva. Tric e trc in mezzo alla casa, la buona

Continue reading