Quàtar in s'quàtar,
n'apsteva êtar quòtar;
quàtar al stasè,
quàtar al s'n'andè.

Quattro su quattro,
ne aspettavano altre quattro;
quattro stettero,
quattro se ne andarono.

Tratto da:
Giuseppe Bellosi, Sotto mentite spoglie. Indovinelli romagnoli inediti del XVIII e XIX secolo, Maggioli Editore, Rimini, 1988