Il gallo - E' gal (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   A i ho agli êl e a n'so cardilen,purto la berba e a n'so capuzen,purto lo sprono e non so cavaglier,betto li ore e non so campaner. Ho le ali e non son cardellino, porto la

La lucerna - La lom Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   A so serva, a so sarvida,da la not a so spidida,li budeli mezi coti,me a so serva par la not Sono serva, son servita, dalla notte son spedita: le budella mezzo cotte, io son serva per la

Il sole e la luna - E' sol e la lona (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Du cariul par la mi era:on pr e' dè, on par la sera,on di mezz e on di tond,i fa lom par tot e' mond. Due carretti per la mia

Il lino - E' len indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Occio di basilicco e petto russo, sopra la test'a port un fior turchen, sot'a l'acqua i mi fa stê in parson; i mi fa passê tra fer e giod e vèscuv e cardinel i si d'ingod. Occhio

La zucca - La zocca (2) indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Elt elt come ca, ca non è; chi fa li beli fruti, êlbar non è. Alto alto come casa, casa non è; che fa i bei frutti, albero non è. Tratto da: Giuseppe Bellosi, "Sotto mentite

Le pigne - Al pegn Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Elt elt com un palaz,a chesch in tera e a n'm'amaztulìm so cun un gran favor,purtém dnenz ' e' guarnator. Alto alto come un palazzo, se casco in terra non mi ammazzo; prendetemi su con un gran

Il garofano - E' garòfan Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Int e' prê di Lumbarden u i è nêd un fiuraden: l'ha la gamba vargulêda e la foia fat'a spêda, e' capel fat a castel; chi ch'l'indvena l'è e' piò bel. Nel prato dei Lombardini è nato

La neve - La név Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   Elta elta me a n'i vegn,basa basa me a n'i tegn;u n'guasta e' son nè a bab nè a mama,u gn'è ch'i dorm, u gn'è chi fa la nana. Alta alta io non vengo, bassa bassa io

Il comignolo - E' camen (1) Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   E' capel d'frê Barnêrdl'è taiê in quàtar pêrt;l'è taiê e s'u n'è cusì,s'u n's'indvena a n'e' voi dì. Il cappello di fra Bernardo è tagliato in quattro parti; è tagliato e non è cucito, se non

I due alari - I du cavdon Indovinello popolare raccolto da Carlo Piancastelli (Indovinelli)   L'ha do bes-ci e' mi patron,ch'u n'li guerna mai anson:poch da bé, poch da magnê,i stà mei l'nvéran che l'instê. Ha due bovini il mio padrone, che non li governa mai nessuno: poco da bere,